Hoje tive uma grata surpresa ao abrir a revista do Correio Brasiliense, publicada aos domingos. Encontrei na coluna "O berço da palavra ", desenvolvida por Marcio Cotrim( www.marciocotrim.com.br), que gosto sempre de ler, uma referência a minha querida terra natal. Com muito orgulho e saudade eu reproduzo o trecho sobre Volta Redonda.
"O leitor João Carlos Taveira, de Brasília, DF, pergunta a origem do nome da cidade fluminense de Volta Redonda, também conhecida como Cidade do Aço. Um pouco de história. Em 1765, José Alberto Monteiro recebeu da Coroa Portuguesa uma sesmaria à margem do Rio Paraíba do Sul, onde hoje se acha a maior parte do território do município. A partir de então, algumas povoações cresceram próximas às grandes fazendas de café, gradualmente substituídas por fazendas de gado. Em 1832 é criado o município de Barra Mansa e Volta Redonda faz parte de suas terras. Em 1874 surgem aspirações de autonomia do lugarejo e em 1926 Volta Redonda vira distrito de Barra Mansa. Em 1946 entra em operação a Companhia Siderúrgica Nacional e em 1954 a cidade é, finalmente, emancipada de Barra Mansa. Mas por que o nome Volta Redonda? Simplesmente por causa da curva do Rio Paraíba do Sul que, vista de cima e pintada pela artista plástica Alda Rodrigues, deu origem ao nome do município. Não deixa de ser um certo pleonasmo, já que não existe volta quadrada ou volta triangular, como observa Taveira. Seja como for, pleonasticamente ou não, a cidade prospera e, segundo pesquisa feita pela Universidade Federal Fluminense, ostenta a melhor qualidade de vida do interior do estado do Rio, motivo de orgulho para seus felizes 450 mil habitantes . . . "
